The case of Chinese embroidery: the application of traditional elements in modern graphic design

Abstract

The study explores ways of integration of traditional Chinese embroidery into modern graphic design and its influence on contemporary practice. Based on the analysis of embroidery's artistic traits and current graphic design trends, four application directions, such as Stylization of Embroidery, Three-Dimensionalization of Flat Imagery, Modern Deconstruction of Embroidery, and Digitalization of Embroidery Motifs, were pointed out. Emphasizing traditional elements' significance the research reveals their potential to enhance cultural diversity and design innovation.

Дослідження розкриває напрямки інтеграції традиційної китайської вишивки в сучасний графічний дизайн та її вплив на сучасну практику. На основі аналізу художніх особливостей вишивки та сучасних тенденцій графічного дизайну виділено чотири напрямки: стилізація вишивки, тривимірність плоского зображення, сучасна деконструкція вишивки та цифровізація мотивів вишивки. Підкреслюючи значення традиційних елементів, дослідження розкриває їхній потенціал для посилення культурного розмаїття та інновацій у дизайні.