Будь ласка, використовуйте цей ідентифікатор, щоб цитувати або посилатися на цей матеріал:
https://er.knutd.edu.ua/handle/123456789/30947
Назва: | Інструментарій Sketch Engine для виявлення репрезентації лексико-семантичних центрів роману Дж. Орвелла «1984» |
Автори: | Дворянчикова, Світлана Євгенівна |
Ключові слова: | мовознавство корпусна лінгвістика лінгвістичний аналіз лексико-семантичні центри Sketch Engine корпусні дані семантичні зв'язки контекст роман-антиутопія вербалізація |
Дата публікації: | 19-сер-2025 |
Бібліографічний опис: | Дворянчикова С. Є. Інструментарій Sketch Engine для виявлення репрезентації лексико-семантичних центрів роману Дж. Орвелла «1984» / С. Є. Дворянчикова // Corpora for Linguists : збірник тез фінальної конференції-презентації досліджень учасників курсу з корпусної лінгвістики (м. Київ, 19 серпня 2025 р.) / За заг. ред. К. Передерія. – Київ, 2025. – С. 35–38. |
Короткий огляд (реферат): | Створений корпус роману Джона Орвелла «1984» і функціонал інструменту для роботи з корпусними даними Sketch Engine та проведений лінгвістичний аналіз дозволив попередньо виявити такі основні лексико-семантичні центри роману Дж. Орвелла «1984», як-от: Big Brother, telescreen, newspeak, prole, doublethink, oldspeak, speakwrite, thoughtcrime. Перспективи подальших досліджень антиутопії Дж. Орвелла «1984» в галузі лінгвістики й перекладознавства, зокрема, вбачаємо в аналізі вербалізації у творі бінарної концептуальної опозиції свій-чужий і роботі з перекладами зазначеного роману українською В. Шовкуна й В. Данмера в поліваріантному паралельному корпусі ParaRook. |
URI (Уніфікований ідентифікатор ресурсу): | https://er.knutd.edu.ua/handle/123456789/30947 |
Faculty: | Інститут права та сучасних технологій |
Department: | Кафедра філології та перекладу (ФП) |
Розташовується у зібраннях: | Матеріали наукових конференцій та семінарів |
Файли цього матеріалу:
Файл | Опис | Розмір | Формат | |
---|---|---|---|---|
Дворянчикова С._35-38.pdf | Тези | 3,55 MB | Adobe PDF | Переглянути/Відкрити |
Усі матеріали в архіві електронних ресурсів захищені авторським правом, всі права збережені.