Будь ласка, використовуйте цей ідентифікатор, щоб цитувати або посилатися на цей матеріал: https://er.knutd.edu.ua/handle/123456789/27557
Повний запис метаданих
Поле DCЗначенняМова
dc.contributor.authorBoiko, Yana-
dc.date.accessioned2024-10-04T11:37:28Z-
dc.date.available2024-10-04T11:37:28Z-
dc.date.issued2024-09-
dc.identifier.citationBoiko Ya. Pragmatics of expressive syntax of texts of English political discourse as a problem of translation / Ya. Boiko // Scientific Collection "InterConf+", № 49 (217), September, 2024 with the Proceedings of the 10th International Scientific and Practical Conference "Theory and practice of science: key aspects", Rome, Italy, September 19-20, 2024. / comp. by LLC SPC "InterConf". – Rome, Italy : Dana, 2024. – P. 117-129. – URL: https://archive.interconf.center/index.php/2709-4685/issue/view/19-20.09.2024uk
dc.identifier.issn2709-4685uk
dc.identifier.urihttps://er.knutd.edu.ua/handle/123456789/27557-
dc.description.abstractThe article examines the pragmatics of using expressive syntax in political discourse, namely in the texts of English political speeches, and the problems of their reproduction in the Ukrainian language. The characteristic features of political discourse and the role of expressive syntax in it are determined on the examples of political speeches of politicians and presidents of Ukraine, the United States of America and Great Britain posted on official public websites. The peculiarities of using expressive syntax in political speeches are analysed and the functions and pragmatic tasks of using such expressive means are established. The pragmatic structure of individual sentences and their importance for achieving expressiveness of political speech are also considered. The problem of translating expressive syntax is studied and effective translation transformations are proposed for reproducing expressive syntax in English political speeches in Ukrainian.uk
dc.language.isoenuk
dc.publisherLLC Scientific Publishing Center "InterConf" ; Danaen
dc.subjectpragmaticsuk
dc.subjectexpressive syntaxuk
dc.subjectpolitical discourseuk
dc.subjectpolitical speechuk
dc.subjecttranslation transformationuk
dc.titlePragmatics of expressive syntax of texts of English political discourse as a problem of translationuk
dc.title.alternativeПрагматика експресивного синтаксису текстів англійського політичного дискурсу як проблема перекладуuk
dc.typeArticleuk
local.subject.sectionСоціально-гуманітарні наукиuk
local.subject.facultyІнститут права та сучасних технологійuk
local.identifier.sourceЗарубіжні виданняuk
local.subject.departmentКафедра філології та перекладу (ФП)uk
local.conference.locationRome, Italyen
local.conference.date2024-09-19-
local.conference.nameTheory and practice of science: key aspectsen
local.subject.method1uk
Розташовується у зібраннях:Кафедра філології та перекладу (ФП)
Матеріали наукових конференцій та семінарів

Файли цього матеріалу:
Файл Опис РозмірФормат 
Стаття-117-129.pdfBoiko Yana Pragmatics of expressive syntax of texts of english political discourse as a problem of translation_Article375,42 kBAdobe PDFПереглянути/Відкрити


Усі матеріали в архіві електронних ресурсів захищені авторським правом, всі права збережені.